Ne jemi këtu për ty! نحن هنا لأجلك! Halkan ayaanu kuu joognaa! ما در خدمت شما هستیم! We are here to support You!

Strehimorja për femra Viktoria dëshiron që ti të jetosh në një lidhje me dikë që të bënë të ndjehesh mirë. Personi me të cilin jeton duhet të respektoj ty si të barabartë dhe të jetë krenar për ty. Ai duhet të tregoj kujdes për ty dhe fëmijët eventual. Në Suedi personat që janë mbi 18 vjeç kanë të drejtë të vendosin për ekonominë, jetën dhe ardhmërinë  e vet. Edhe persona nën 18 vjeç kanë të drejtë të vendosin rreth situatës së tyre.

Strehimorja Viktoria takon shumë femra që nuk ndjehen mirë në lidhjet e tyre. Ato janë apo kanë qenë objekt i dhunës së ndryshme. Ndaj shumë prej tyre është ushtruar dhunë psiqike, fizike, ekonomike dhe/ose seksuale. Zakonisht femra ndjehet e kontrolluar dhe nënvleftësuar. Ndoshta nuk i lejohet të shoqërohet me kë të do apo të punoj apo studioj çfarë të doj.

Nëse je e kanosur dhe i ke mundësitë e kufizuara të jetosh jetën tënde ashtu siç do, atëherë tregoj dikujt që ke besim.

Strehimorja Viktoria është për t’iu dhënë përkrahje dhe ndihmë femrave ndaj të cilave është ushtruar dhunë në familje. Ti mund të na telefonosh apo dërgosh e-mail. Ti mund të vish edhe të na vizitosh dhe të flasësh me ne. Nëse ke nevojë për përkthyes e rezervojmë. Ti mund të marrësh dikë me vete si përkrahje. Apo ti ndoshta e njeh dikë që ka nevojë për ndihmën tonë. Atëherë na kontakto lirisht.

Ne e kemi edhe një strehimore të mbrojtur për femra dhe fëmijë që kanë nevojë të fshehen për t’i ikur dhunës dhe kërcënimeve.

Strehimorja Viktoria ka përvoj të gjatë në ndihmë dhënë femrave në situata të rënda. Ne të japim informacione se çfarë ndihme mund të marrësh nga institucionet e ndryshme bazuar nga rreziku për dhunë. Ne mund të ndihmojmë dhe përkrahim gjatë kontaktit me to.

Tek ne mund të jesh anonime dhe ne kemi detyrimin e mbajtjes së sekretit. Ti vet vendos se çfarë dëshiron të tregosh.

Ne duam të dëgjojmë ty, tek ne nuk ke nevojë asnjëherë të turpërohesh se çfarë të ka ndodhur!

يرغب مأوى النساء فيكتوريا في أن تعيشي في علاقة مع شخص يجعلك بنفسية جيدة. فالشخص الذي تعيشين معه يجب أن يحترمك كنظيره وأن يفتخر بك. وعليه أن يتحلى بعنايتك وعناية أي أطفال قد يكونون موجودين. فيحق السويد لمن تجاوز سنه 18 عاماً أن يتخذ قراراته بخصوص ماله وحياته ومستقبله. وحتى الأشخاص الذين تقل أعمارهم عن 18 عاماً من حقهم المشاركة في اتخاذ القرارات المتعلقة بوضعهم هم.

إن مأوى النساء فيكتوريا يلتقي بكثير من النساء اللواتي يعانين بسبب علاقتهن. فهن يتعرضن أو سبق أن تعرضن لأنواع مختلفة من العنف. وقد تعرض الكثير منهن للعنف النفسي أو البدني أو الاقتصادي أو الجنسي أو كل هذا. وغالباً ما يتعلق الأمر بشعور المرأة بأنها موضع مراقبة وتقليل من قيمتها. فربما لا يُسمح لها بالاختلاط بمن تشاء أو العمل بما تشاء أو دراسة ما تشاء.

فإن كنت تتعرضين لشيء يحد من قدرتك على عيش حياتك على النحو الذين تريدينه فتحدثي عن ذلك لشخص تثقين به.

إن الهدف من وجود مأوى النساء فيكتوريا هو تقديم الدعم والمساعدة للنساء اللواتي تعرضن للعنف في علاقتهن أو على يد أهلهن. يمكن الاتصال بنا أو إرسال بريد إلكتروني إلينا. كما يمكنك زيارتنا للتحدث معنا. وإن احتجت لمترجم فيمكننا ترتيب ذلك. ويمكنك اصطحاب شخص معك يدعمك، إن شئت ذلك. أو ربما تعرفين شخصاً تعتقدين أنها بحاجة لمساعدتنا. لا تترددي في الاتصال بنا.

كما لدينا سكن محمي للنساء والأطفال المحتاجين للاختباء لتجنب العنف والتهديدات.

إن لمأوى النساء فيكتوريا خبرة واسعة من مجال مساعدة النساء الواقعات في أوضاع صعبة. يمكننا تزويدك بالمعلومات عن نوع المساعدة التي يمكن تلقيها من مختلف السلطات والمنظمات بحسب ما تعرضت له من عنف. ويمكننا أيضاً مساعدتك ودعمك للتواصل معهم.

ويمكننا لدينا البقاء مجهولة الهوية نحن ملزمون أيضاً بكتمان الأسرار. أنت تختارين بنفسك ما الذي تريدين إخبارنا عنه.

نحن نريد الاستماع إليك، ويجب ألا تخجلي أبداً عندنا مما تعرضت له!

Waxa ay Kvinnojouren Viktoria kuu rajeynaysaa inaad nolosha la qeybsato qof kaa dhiga inaad caafimaad qabto. Qofka aad la nooshahay waa inuu kuu ixtiraamo sida qof la siman oo uu kugu faano. Waa inuu naxariis kuu muujisaa adiga iyo wixii carruur timaada. Dadka 18 jir ka weyn ayaa Iswiidhan leh xaquuqda ay ku go'aaminayaan dhaqaalahooda, noloshooda iyo mustaqbalkooda. Xitaa dadka da'doodu 18 jir ka yar tahay ayay xaq u leeyihiin inay ka qaybgaataan go'aannada xaaladdooda khuseeya.

Waxay Kvinnojouren Viktoria la kulantaa dumar badan oo aan xiriirkooda ku faraxsaneyn. Waxa iyagu loo geystaa ama loo geystey noocyada kala dudwan ee rabshadaha ah. Qaar badan waxa loo geystay xadgudub maskax/nafsaani ahaaneed, jir ahaan, dhaqaale ahaan iyo/ama galmo ahaan. Waxay badanaa khuseysaa inuu qofku dareemaayo in la kantaroolaayo ama la yasaayo. Waxa laga yaabaa inaanad la sheekeysan qofka aad rabto ama aanad la shaqaynin cidaad rabto ama aanad baran waxaad rabto inaad barato.

Haddii ay kugu dhacday in qof uu xadido fursadahaaga aad noloshaada sida aad rabto ugu noolaaneyso markaas taas u sheeg qof aad ku kalsoon tahay.

Kvinnojouren Viktoria waxay halkan u joogtaa si ay taageero iyo caawimo ugu siiso haweenka xiriirkooda ama qoyskooda kala kulma rabshado. Anaga ayaad na soo wici kartaa ama emayl noo soo diri kartaa. Waxaad sidoo kale booqasho noogu imaan kartaa si aad noola hadasho. Haddii aad turjumaan u baahan tahay ayaanu kaas kuu qaban karnaa. Waxaad haddii aad doonto soo kaxeysan kartaa qof ku taageera. Ama waxaa laga yaabaa inaad garaneyso qof aad u maleyneyso inuu caawimo u baahan yahay. Markaas ayaad nala soo xiriiri kartaa.

Waxaanu xitaa leedahay hoy amman ah/badbaadsan oo loogu talogalay dumarka iyo carruurta is qarinaaya si ay rabshado iyo hanjabaad uga fogaadaan.

Waxay Kvinnojouren Viktoria leedahay khibrad dheer oo ay dumarka xaaladaha adag ku jira ku caawineyso. Waxaanu ku siin karnaa macluumaad ku saabsan waxaad caawimo ka heli karto hey'adaha dawlada iyo ururuada kala duwan taas oo ku saleysan sidaad rabshadaha ugu nugushay. Waxaan sidoo kale kaa caawin karnaa oo aanu kaa taageeri karnaa inaad iyaga la xiriirto.

Waxaad anaga noqon kartaa qarsoodi iyadoo aanu xitaa leenahay balanqaadka sir haynta. Adiga ayaa go'aaminaaya waxaad rabto inaad sheegto.

Waxaanu rabnaa inaanu ku dhageysano, waxaanad anaga marnaba u baahneyn inaad nagala xishooto waxa ku soo gaaray!

کشیک زنان ویکتوریا آرزو دارد که شما بتوانید در رابطه ای زندگی کنید که باعث شود حال شما خوب باشد.  کسی که با او زندگی می کنید بایستی به شما بعنوان یک فرد برابر با او احترام بگذارد و به شما افتخار کند. چنین فردی بایستی به شما و فرزندان احتمالی تان همدلی و محبت  نشان دهد. در سوئد افراد بالای 18 سال حق دارند خودشان در بارۀ وضع مالی شان، زندگی و آینده خود تصمیم بگیرند.  حتی افراد زیر 18 سال نیز حق دارند در تصمیم گیری مربوط به وضعیت خود مشارکت داشته باشند.

کشیک زنان ویکتوریا زنان بسیاری را ملاقات می کند که حال شان در رابطه ای که دارند خوب نیست. آنها در معرض انواع خشونت قرار داشته یا دارند. بسیاری مورد خشونت روحی/روانی، جسمی، مالی و/یا جنسی قرار گرفته اند. این زنان اغلب احساس می کنند کنترل و تحقیر می شوند. شاید به آنها اجازه داده نمی شود با کسانی که مایل هستند ملاقات یا کار کنند یا در رشته تحصیلی مورد علاقه خود درس بخوانند.

اگر شما در معرض چیزی بسر می برید که امکانات شما را برای زندگی به میل خودتان را محدود می کند، آنرا برای یک نفر که به او اعتماد دارید تعریف کنید.

کشیک زنان ویکتوریا برای ارائه کمک و حمایت به زنانی است که در رابطه یا خانواده خود مورد خشونت قرار می گیرند. شما می توانید به ما زنگ بزنید یا ایمیل بفرستید. شما همچنین می توانید برای حرف زدن با ما ملاقات کنید. اگر به مترجم نیاز داشته باشید ما برایتان رزرو می کنیم. اگر مایل باشید می توانید یک نفر را بعنوان حامی بهمراه داشته باشید. یا شاید شما کسی را می شناسید که فکر می کنید به کمک ما نیاز داشته باشد. در اینصورت با کمال میل با ما تماس بگیرید.

ما همچنین یک مسکن حفاظتی برای زنان و کودکانی داریم که نیاز دارند برای خلاص شدن از خشونت و تهدید خود را پنهان کنند.

کشیک زنان ویکتوریا در زمینه کمک به زنانی که در شرایط دشوار بسر می برند تجربه طولانی مدت دارد. ما می توانیم به شما در زمینه کمک هایی که از اداره های مختلف دولتی و سازمان ها می توانید با توجه به در معرض خشونت قرار داشتن خود دریافت کنید، اطلاع رسانی کنیم.  ما همچنین می توانیم برای کمک با آنها به شما کمک کنیم.

نزد ما می توانید ناشناس باشید و ما همچنین دارای وظیفه رازداری نیز هستیم. شما به انتخاب خودتان می توانید مطالب را برای تعریف کنید.

ما می خواهیم حرف های شما را بشنویم، نزد ما هرگز لازم نیست برای اتفاقاتی که برایتان افتاده خجالت بکشید.

Kvinnojouren Viktoria, a women’s shelter, wish that you can live in a relationship with someone who makes you feel good. Your partner should respect you as an equal and be proud of you. They should care about you and any children you might have. In Sweden people over the age of 18 have the right to make decisions about their own economy, life and future. People under the age of 18 also have the right to participate in decisions concerning their situation. 

Kvinnojouren Viktoria meet many women who are in an unhealthy relationship. They are or have been experiencing different types of violence. Many have been exposed to psychological, physical, economic and/or sexual violence. Many times they feel controlled and undervalued. Sometimes they aren’t allowed to spend time with whoever they want or study whatever they want. 

If you are experiencing something that limits your possibilities to live your life like you want to, tell someone you trust. 

Kvinnojouren Viktoria exists to give support and help to women who are experiencing violence in their relationship or family. You can call or email us. You can also come visit us to talk. You can bring someone with you as support if you want. If you know anyone else who might be in need of our help you are also welcome to contact us. 

We also have a protected shelter for women and children that need to hide to escape violence and threats.

Kvinnojouren Viktoria has a long history of helping women in difficult situations. We can give information about what help you can receive from government organs and organisations based on your specific situation. We can also help and support you while in contact with them. 

With us you can be anonymous and we have made a promise of silence. You choose yourself what you want to tell us. 

We want to listen to you, with us you never have to be ashamed of what you have been put through!